41个杂物电梯常用术语中英文名称及介绍
1、杂物电梯（service lift）服务于指定层站的固定提升装置，具有一个轿厢，轿厢的结构和大小尺寸不允许进人。2、曳引式杂物电梯（traction drive service lift）借助于曳引钢丝绳与曳引轮绳槽之间的摩擦力来驱动的杂物电梯。3、液压杂物电梯 （hydraulicservicelift）靠电力驱动液压泵输送到液压油到液压缸，之家或间接的驱动轿厢的杂物电梯。（可使用多个电动机、液压泵或液压缸）4、直接作用式液压杂物电梯 （directacting servicelift）液压箱与轿厢架直接连接，同步驱动轿厢运行的液压杂物电梯。
5、间接式液压杂物电梯 （indirect actingservicelift）液压缸借助于钢丝绳或链条与轿厢架连接，间接驱动轿厢运行的杂物电梯。
6、电力驱动杂物电梯 （electricservicelift）靠电力驱动主机输出的作用力，通过悬挂绳或链来提升轿厢的杂物电梯。
7、杂物电梯控制柜 （controlcabinet； controller）杂物电梯控制柜是用于控制杂物电梯运作的装置，一般放置在电梯机房内，无机房的电梯的控制柜放置在井道或是外挂在离井道不远且方便安装和维修的墙上。
8、呼梯盒/呼梯盒 （car operationpanel）
9、接插件电缆（plug-intype cable）
10、铭牌（nameplate）
11、护脚板 （apron）从层站地坎或轿厢地坎向下延伸并具有平滑垂直部分的安全挡板。
12、轿厢有效面积 （availablecar area）
杂物电梯可用于运载货物的轿厢地板面积。
13、平衡重 （balancingweight）为节能而设置的平衡全部或部分轿厢重量的装置。
14、缓冲器 （buffer）位于行程端部，用不吸收轿厢或对中能量的一种缓冲安全装置。
15、轿厢 （car）杂物电梯中用以运载货物的箱体装置。
16、厅门 （halldoor）厅门又称“层门”、“井道门”。杂物电梯东西出入处的门。
17、对重 （counterweight）由曳引绳经曳引轮与轿厢相连接，在曳引式杂物电梯运行过程中保持曳引能力的装置。
18、直接作用式液压杂物电梯 （directacting servicelift）液压箱与轿厢架直接连接，同步驱动轿厢运行的液压杂物电梯。
19、下行方向阀 （down directionvalve）液压系统中用于控制轿厢下降的电气控制阀。
20、电气防沉降系统 （electricenti-creepsystem）防止沉降危险的措施组合。
21、电气安全回路 （electricsafetychain）串联所有电气安全装置的回路。
22、满载压力 （fullloadpressure )当载有额定载重量的轿厢停靠在******层站时，施加到直接于液压缸连接的管路上的静压力。
23、导轨 （guiderails）为轿厢和对重运行导向的刚性部件。
24、导轨支架（railsupport）
25、顶层高度（headroom）顶层端站地坎上平面到井道顶部最低部件之间的垂直距离。
26、瞬时式安全钳 （instantaneoussafetygear）能瞬时使夹紧力达到******值，并能完全夹紧在导轨上的安全钳。
27、液压缸 （jack）组成液压驱动装置的缸筒与柱塞（或活塞）的组合。
28、平层（leveling）使轿厢地坎平面与层门地坎平面达到同一平面的运动。
29、驱动主机 （lift machine）包括电动机在内用于驱动或停止杂物电梯的装置，如电动机、减速箱，液压泵，液压控制阀等组成的装置。
30、机房（machineroom）安装杂物电梯驱动主机及附属设备的专用空间。
31、单向阀 （non-returnvalue）只允许液压油在一个方向上驱动的阀。
32、限速器（overspeedgoveror）当杂物电梯的运行速度超过额定速度的一定数值时，其动作能切断安全回路或者进一步导致安全钳起作用，而使杂物电梯减速乃至停止的安全装置。
33、底坑（pit）位于轿厢最低服务层站地坎平面以下的井道部分。
34、额定载重量 （ratedroad）设计所规定的杂物电梯轿厢载重量。
35、额定速度（ratedspeed）设计所规定的杂物电梯轿厢运行速度，单位是m/s；对液压杂物电梯可规定不同的上行和下行额定速度;
36、再平层（re-levelling）杂物电梯停站后，允许在装载货卸载期间运行轿厢，使轿厢再次平层的功能。
37、安全钳 （safetygear）限速器或安全绳动作时，使轿厢或对重停止运行，保持静止状态，并能加紧在导轨上的一种机械安装装置。
38、安全绳 （safetyrope）系在轿厢、对重或平衡重上的辅助钢丝绳，在悬挂装置失效的情况下，可触发安全钳动作。
39、轿厢架 （sling）固定和支撑轿厢的金属框架，它可与轿厢组成整体。
40、随行电缆（travelingcable）连接于运行的轿厢底部与井道固定点之间的电缆。
41、井道 （well）保证轿厢和对重、液压缸柱塞安全运动所需的建筑空间。
页:
[1]
